-----------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

 

Última hora

 

Azken ordua

 

 

 

 

 

18/6/2022

 

11/06/2022

Artica (Navarra) Dia de la Comparsa

 

Album de fotos:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.456310019639716&type=3

 

 

 

 

 

___________________________________________________
 

 

 

 

 

15/06/2022

 

2022/5/29

ALARDEALDIA - IRUNEN 

 

 

 

__________________________________________________

 

 

8/6/2022

 

Próxima salida

Artica (Navarra) - Dia de la Comparsa

11/06/2022

 

 

Llevábamos mucho tiempo en casa y necesitabamos coger aire. Estar cerca de tod@s vosotr@s, de es@s incondicionales que nos seguís desde cualquier lugar del mapa, ...era una necesidad. Este Sábado día 11 de Junio, ponemos de nuevo la maquinaria en marcha....y la caravana de la ilusión, de la alegría y de los sueños, inicia su andadura para recorrer miles de kilómetros a lo largo de todo el año y poder trasladar nuestra magia a cualquier rincon. Y esta vez nos trasladamos al Reyno de Navarra, para poder estar con una de nuestras Comparsas Amigas. Sábado día 11 de Junio, de 11:00 h. a 13:30 h., en Artika. Plantada y Salida en la C// Leonor de Aquitania, N° 10. Os esperamos a TOD@S. Ya sabéis....BIDASOAKO ERRALDOIAK....en estado puro.... *************************************

Denbora luze geunden etxean eta arnasa hartu behar izan genuen. Beharrezkoa zen mapako edozein lekutatik jarraitzen diguzuen zuengandik gertu egotea. Larunbat honetan, ekainaren 11n, makineria berriro martxan jarriko dugu.... eta ilusioaren, alaitasunaren eta ametsen karabanak bere ibilbideari ekingo dio, urte osoan zehar milaka kilometro egiteko eta gure magia edozein errendetara eramateko. Eta oraingoan Nafarroarra abiatuko gara gure Lagunetako Konpartsa batekin egoteko. Ekainaren 11n, larunbata, goizeko 11:00etatik eguerdiko 13:30era, Artikan. Erraldoi plantada eta irteera Akitaniako Leonor kaleko 10. zenbakian. Guztion zain gaude. Badakizue... BIDASOAKO ERRALDOIAK.... egoera puruan.....

 

________________________________________________

 

 

 

 

 

7/6/2022

 

3/6/2022 Anaka Jaietan

IRUN

 

Album de fotos:

https://www.facebook.com/media/set?set=a.449556390315079&type=3

 

 

 

_________________________________________________

 

 

 

4/6/2022

 

 

 

2022/5/14

Sagardo Eguna Irun ONG TAUPADAK

 

 

De tod@s es conocida nuestra vertiente Solidaria. Y así fue....ya que todos esos seres diminutos que formamos parte de BIDASOAKO ERRALDOIAK, pero que tenemos unos corazón inmesos y más GIGANTESCOS que nuestras propias figuras, volvimos a latir y a llenar de alegría, el entorno de la Plaza Urdanibia de Irun. Tras el forzoso paron, había muchísimas ganas del SAGARDO EGUNA organizado por la ONG TAUPADAK. Y la magia se hizo realidad.....y por unas poquitas horas, todo se llenó de Sidra, de pañuelos a cuadros, de pintxos, de música, de bailes, de alegría, de sonrisas, de familias, de niñ@s y de Gigantes y Cabezudos....y todo aquello convirtió el SAGARDO EGUNA, en ese acto en el que todo el mundo puede y quiere estar.... Cómo siempre ... BIDASOAKO ERRALDOIAK en estado puro, haciendo que todo el mundo viva y sueñe de manera GIGANTESCA.... Sin duda, un día para no olvidar jamas....

**************************************************************

Guztion artean ezaguna da gure alderdi solidarioa. Eta hala izan zen.... BIDASOAKO ERRALDOIAK osatzen ditugun izaki ñimiño horiek guztiak, baina gure irudiak baino bihotz neurrigabeagoak eta erraldoiagoak ditugunez, Irungo Urdanibia plazaren ingurua taupadaka eta alaitasunez betetzen hasi ginen berriro. Geldialdiaren ostean, TAUPADAK GKEak antolatutako SAGARDO EGUNAren gogo handia zegoen. Eta magia egia bihurtu zen..... Ordu gutxiren buruan, dena bete zen Sagardoz, arratzalearen zapiz , pintxoz, musikaz, dantzaz, alaitasunez, irribarrez, familiez, umeez, Erraldoiez eta Buruhandiez... eta horrek guztiak SAGARDO EGUNA bihurtu zuen, mundu guztia egon daitekeen eta egon nahi duen ekitaldi horretan... Nola beti... Bidasoako ERRALDOIAK egoera puruan, jende guztia modu izugarrian bizi eta amets eginaraziz... . Zalantzarik gabe, inoiz ez ahazteko eguna......

 

 

 

 

 

 

 

 

2/6/2022

 

 

Próxima salida

Anaka Jaietan - Irun - 3/6/2022

 

Han vuelto a hacerlo. Han vuelto a confiar en nuestros Gigantes para dar ese toque festivo y alegre, al programa de Fiestas. Han vuelto a tener la seguridad de que esos nervios que se palpan en el ambiente, esa ilusión, esa alegría, esos bailes y esas carreras, comenzarán en Anaka y finalizarán en Puiana. Saben que esa marea humana que siempre acompaña a BIDASOAKO ERRALDOIAK, volverá a llenar el Barrio, de sonrisas, de abrazos, de miedos, de sueños, de cariño....y por supuesto de musica.... Este Viernes día 03 de Junio, a las 19:00 h, seremos de nuevo, el arranque perfecto y colorido, de estás SENSACIONALES fiestas. Y como no podía ser de otra manera, seréis TOD@S VOSOTR@S, l@s que a través de vuestros aplausos, vuestros abrazos y vuestra cercanía,... quienes nos marqueis el camino de la diversión.... Allí os esperamos.... Cómo siempre...ERRALDOIAK.....en estado puro .

 ****************************************

Berriz ere egin dute. Berriz ere gure Erraldoietan konfiatu dute bere Jaietako egitarauari ukitu dibertigarria eta alaia emateko. Berriz ere giroan nabaritzen diren urduritasuna, ilusioa, alaitasuna, dantzak eta korrikak Anakan hasi eta Puianan bukatuko direlaren segurtasuna izan dute. Badakite BIDASOAKO ERRALDOIEKIN batera doan giza marea horrek, auzoa irrifarrez, besakardaz, beldurrez, ametsez, maitasunez eta nola ez, musikaz...  beteko dituela. Ostiral honetan Ekaina 03, 19:00tan, berriz ere izango gara, jai PAREGABE hauetako hasiera perfektoa eta koloretsua. Eta beste modu batean ezinezkoa izango zen bezala, ZUEK GUZTIOK izango zarete, zuen txaloen, zuen besarkaden eta zuen gertutasunaren bidez,... dibertsioaren bidea markatuko duzutenok... . Itxaroten zaituztegu.... Beti bezala... BIDASOAKO ERRALDOIAK egoera onenean 

 

 

___________________________________________________

 

 

 

 

1/6/2022

 

29/05/2022 Alardealdia

IRUNEN

 

Album de fotos:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.445496244054427&type=3

 

 

_________________________________________________

 

 

 

 

 

 

24/5/2022

 

Próxima salida.

Alardealdia - Irunen. 29-5-2022

 

    

Tras dos años de silencio y de tristeza, Irun empieza a prepararse para sus días más importantes...

Y este año, con motivo de su 500 Aniversario, quiere hacerlo a lo GRANDE. Por nuestra parte, este próximo Domingo día 29 de Mayo, daremos nuestro peculiar y GIGANTESCO ritmo a los prolegómenos de la fiesta, con motivo de la celebración del ALARDEALDIA y saldremos en Kalejira, desde la Plaza San Juan (Ayuntamiento) de Irun, a partir de las 16:45 h., llenando de color, alegría, música, bailes, sonrisas y sueños, todo el recorrido, hasta llegar a FICOBA.

Os esperamos a TOD@S...

Ya sabeis....BIDASOAKO ERRALDOIAK...en estado puro...

 

***************************************************

 

Bi urteko isilunearen eta tristuraren ondoren, Irun bere egun garrantzitsuenetarako prestatzen hasi da....

Eta aurten, bere 500. urteurrena dela eta, sekulakoa egin nahi du. Gure aldetik, datorren Igandean, Maiatzaren 29an, gure erritmo berezi eta ERRALDOIA emango diegu jaiaren ataurreei. ALARDEALDIA dela eta, kalejiran irtengo gara, Irungo San Juan plazatik (Udaletxea), 16:45etatik aurrera, kolorez, alaitasunez, musikaz, dantzaz, irribarrez eta ametsez betez, ibilbide osoa, FICOBAra iritsi arte.

Zuen zain gaude....

Badakizue... BIDASOAKO ERRALDOIAK... egoera puruan....

 

 

 

 

____________________________________________________

 

 

 

20/5/2022

 

30/4/2022

  

Larreaundi-Olaberriako Jaiak - Irun

 

Han tenido que transcurrir tres años para que el Barrio de Larreaundi - Olaberria de Irun, se volviese a vestir de fiesta.
Mucho....muchísimo tiempo.....en el que han ocurrido demasiadas cosas y un tiempo en el que nos dio por pensar que todo lo vivido hasta ahora no volvería a ser igual.
Pero afortunadamente nos hemos equivocado.......comenzamos a ver la luz.....y observamos las grandísimas ganas de fiesta que tiene todo el mundo.
El pasado día 30-04-2022, volvíamos a salir en la primera fiesta de barrio, de este año....esas Fiestas que tanto nos gustan.
Esperábamos a nuestr@s incondicionales seguidores con muchas ganas, ya que llevábamos dos años sin tenerlos cerca, pero  cualquier previsión que hubiésemos podido hacer....se quedo corta.
Una marea humana nos acompañó de principio a fin, durante dos horas.
En ese tiempo....música, bailes, risas, carreras, miedos, sueños, ilusión, diversión, cercanía......y ritmo, mucho ritmo, tanto dentro de los Gigantes y Cabezudos, como fuera.
Siempre hemos dicho que nuestros corazones dan vida a nuestras figuras de una forma muy especial.
Damos la bienvenida a tod@s es@s niñ@s que nos vieron en la calle por primera vez, ya que la pandemia no se lo había permitido.....pero que nos conocían perfectamente, ya que a diario nuestros vídeos forman parte de la banda sonora de sus casas.....
Ese es nuestro mayor regalo....el teneros tan cerca y el haceros partícipes de esta magnífica experiencia que consigue trasladaros a esa "nube" de ilusión, diversión y sueños, donde nunca faltaran la música y las sonrisas.
De nuevo....BIDASOAKO ERRALDOIAK en estado puro......y esto solo acaba de comenzar....
 

 

*******************************************

Hiru urte igaro behar izan dira Irungo Larreaundi - Olaberria auzoa berriz ere festaz janzteko. Asko.... denbora asko..... non gauza gehiegi gertatu diren eta garai batean orain arte bizitakoa ez zela berdina izango pentsatu genuen. Baina zorionez oker genbiltzan....... argia ikusten hasi gara..... eta denok jaietarako dugun gogo handiari erreparatzen diogu. Joan den 2022ko apirilaren 30ean, aurtengo lehenengo auzoko festan atera ginen berriro, hain gustuko ditugun festetan. Gogoz itxaroten genien baldintzarik gabeko jarraitzaileei, bi urte baikeneramatzan gertu izan gabe, baina egin genezakeen edozein aurreikuspen... motz geratzen naiz. Giza marea batek lagundu zigun hasieratik amaierara, bi orduz. Denbora horretan... musika, dantzak, barreak, lasterketak, beldurrak, ametsak, ilusioa, dibertimendua, hurbiltasuna...... eta erritmoa, erritmo handia, bai Erraldoi eta Buruhandien barruan, bai kanpoan. Beti esan izan dugu gure bihotzek oso modu berezian ematen dietela bizia gure irudiei. Ongietorria ematen diegu lehen aldiz kalean ikusi gintuzten haur guztiei, pandemiak ez baitzien utzi... baina ondo baino hobeto ezagutzen gintuzten, egunero gure bideoak beren etxeetako soinu-bandaren parte baitira.... Hori da gure oparirik handiena.... hain gertu izatea eta esperientzia zoragarri honetan parte hartzea, ilusioz, dibertimenduz eta ametsez betetako "hodei" horretara eramatea lortzen duena, musika eta irribarreak inoiz falta ez diren lekura. Berriz ere.... BIDASOAKO ERRALDOIAK egoera puruan...... eta hau hasi berria da...

 

 

 

 

-----------------------------------------------------------------

 

 

15/5/2022

 

 

14/5/2022 - SAGARDO EGUNA

(IRUN)

 

Album de fotos:

https://www.facebook.com/media/set/?vanity=BidasoakoErraldoiak&set=a.434008065203245

 

 

 

 

 

 

________________________________________________

 

 

 

 

8/5/2022

 

PROXIMA SALIDA 14-5-2022 - 18:00h

 SAGARDO EGUNA

Plaza Urdanibia (IRUN)

 

Esta vez toca hacer honor, de nuevo, a nuestra vertiente Solidaria. Nuestros GIGANTESCOS corazones volverán a latir y llenarán de vida a esas figuras que están deseando danzar por una buena causa. Este próximo sábado día 14 de mayo, en la Plaza Urdanibia de Irun, a partir de las 18:00 h., llenaremos de color, alegría, música, bailes, sonrisas y sueños, todo el entorno del SAGARDO EGUNA organizado por la ONG TAUPADAK. Hay iniciativas tan generosas y GIGANTESCAS como nuestras propias figuras, a las que no podemos faltar. Os esperamos.....no nos podéis fallar....porque entre TOD@S vamos a convertir el SAGARDO EGUNA, en una fiesta GIGANTESCA....

****************************************************************** Oraingoan, berriz ere, gure alderdi solidarioari ohore egitea tokatzen zaigu. Gure bihotzak berriro taupadaka hasiko dira eta kausa on baten alde dantzatu nahi duten irudi horiek bizitzaz beteko dituzte. Datorren larunbatean, maiatzak 14, Irungo Urdanibia plazan, 18: 00etatik aurrera, TAUPADAK GKEak antolatutako SAGARDO EGUNAren ingurua kolorez, alaitasunez, musikaz, dantzaz, irribarrez eta ametsez beteko dugu. Badaude ekimen batzuk gure figurak bezain eskuzabalak eta erraldoiak direnak, eta horiei lagundu nahi diegu. Zuen zain gaude..... ezin diguzue hutsik egin.... GUZTIEN artean SAGARDO EGUNA jai erraldoi bihurtuko baitugu....

 

__________________________________________________

 

 

 

 

 

 

3/5/2022

 

 

30/4/2022  -  LARREAUNDI OLABERRIAKO JAIAK - (IRUN)

 

Album de fotos:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.425897826014269&type=3

 

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

24/4/2022

 

 

PROXIMA SALIDA 30-04-2022 - 18:00h

LARREAUNDI OLABERRIAKO JAIAK - (IRUN)

 

Hace dos años, andábamos realizando un zurcido....porque dicen que sirve para solucionar un descosido. Y decian que no hay nada.....que no se arregle con una tirita... Por ese mismo motivo, cogimos unas cuantas tiritas.......e intentamos remendar el programa de Fiestas del año 2020, a través de una salida virtual. Pero no....a nosotr@s no nos gusta eso, nosotr@s queremos volver al 2019.....y tal y como ocurrió ese año....queremos volver a llenar las calles del Barrio de Larreaundi (Irun), con nuestros Gigantes, nuestros Cabezudos, nuestra ALEGRÍA, nuestros BAILES, nuestra MÚSICA.........y vuestra IMPRESCINDIBLE compañía.... Así que ya sabéis ....han pasado tres años y tenemos unas ganas INMENSAS de volver a veros. ¡¡¡ OS ESPERAMOS A TOD@S !!! Ya sabéis....Sábado día 30 de Abril de 2022, a las 18:00 h......BIDASOAKO ERRALDOIAK...en estado puro...

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

3/4/2022

 

 

1/3/2022. Martes de Carnaval. Irungo Iñauteriak. Quema de Zanpantzar y Sardina

 

Han transcurrido dos años de tristeza, de soledad, de incertidumbre y de desorientación, que dieron paso a cuatro días de fiesta, desenfreno, risas, música y bailes... Pero todo lo que comienza tiene un final y tras cuatro días, nos tocaba despedirnos de el. De nuevo, el Zanpantzar era engullido por unas llamas más voraces que nunca. Pero como ha ocurrido año tras año....resurgirá de sus cenizas y volverá dentro de un año con otra identidad, con otro mensaje, pero con la misma alegría y con la misma ilusión. Hasta entonces nos aferraremos a esa veleta, a esa brujula y a esa luz, que han intentado orientarnos y nos han indicado el norte, cuando más lo necesitabamos. A pesar de estar decapitado no dejo de ofrecernos su luz y su sonrisa.....y junto a sus GIGANTESCOS compañeros de viaje....nos dejó claro en su despedida, que BIDASOAKO ERRALDOIAK, con su desbordante alegría, siempre mantendrá vivo el espiritu de ese Zanpantzar que muchas veces nos resulta tan carnal y tan cercano. Ya falta menos.......

*****************************************************************

 Bi urte igaro dira tristuraz, bakardadez, ziurgabetasunez eta noraezean, hauek bidea eman zioten bidea lau eguneko festari, neurrigabetasunaz, barreaz, musikaz eta dantzaz beterik. hasten den guztiak bere amaiera baitu, eta lau egun horien ondoren, agur esatea tokatzen zitzaigun. Berriz ere, Zanpantzarra inoiz baino sugar handiz irentsita izan zen. Baina urtez urte gertatu den bezala.... bere errautsetatik berpiztuko da eta urtebete barru itzuliko da beste identitate batekin, beste mezu batekin, baina poztasun eta ilusio berarekin. Ordura arte, haize-orratz horri, itsasorratz horri eta argi horri eutsiko diegu, orientatzen saiatu baitira eta iparra seinalatu baitigute, gehien behar genuenean. Burua moztuta eduki arren, etengabe eskaini zizkigun argia eta irribarrea. Eta bere bidelagun erraldoiekin batera, agurrean argi utzi zigun BIDASOAKO ERRALDOIAK, bere alaitasun gainezkagarriarekin, beti mantenduko duela bizirik askotan hain gizatiar eta hain hurbila egiten zaigun Zanpantzar horren espiritua. Gutxiago falta da....

 

 

________________________________________________________

 

 

 

2/4/2022

 

SUSPENDIDA salida 2/4/2022 Haurtxoko-Irun

BERTAN BEHERA 2022/4/2 Haurtxoko-Irun

 

 

______________________________________________________

 

 

 

 

30/3/2022

 

Próxima salida 2/4/2022

Reinauguracion Haurtxoko El Rancho, Lesaka Kalea 2 Irun

 

 

______________________________________________________

 

 

20/3/2022

 

26-27/2/2022. Sábado Regular y Domingo de Carnaval. 

 

 

 

Y allí va nuestra segunda entrega de estos Irungo Inauteriak - Carnavales de Irun 2022. Esta vez, en un solo vídeo que incluye el Sábado Regular y el Domingo de Carnaval. Alegría a raudales.... música, mucha música .....coreografías nuevas y magníficas........risas, carreras, caras de ilusión.....momentos emotivos ....y diversión, mucha diversión. Todo eso es lo que nuestra Comparsa ofrece cada vez que pone la maquinaria en marcha. Un magnífico video que refleja de manera fiel a.... BIDASOAKO ERRALDOIAK en estado puro ....

 

 

 

______________________________________________________

 

 

 

11/3/2022

 

24/2/2022 - Jueves Gordo. Carnavales Irun

 

 

Han sido necesarios dos años muy duros, de incertidumbre y de tristeza, para volver a ver estás imágenes. Las calles y TOD@S NOSOTR@S, estábamos necesitad@s de ALEGRIA, de SONRISAS, de MÚSICA. Y por nuestra parte, lo teníamos muy claro.......¡¡ HABIA QUE REGRESAR A LO GRANDE !!.... Y así ha sido....Jueves Gordo, primer día del Carnaval en Irun 2022, con muchas ganas de ver al nuevo Zanpantzar y de disfrutar del tradicional nuevo vals de cada año. Pero como eran tan grandes, nuestras ganas de volver a vuestro lado....estrenamos varias coreografías, ya que la ocasión lo merecía. Ahora mismo y en estos tiempos tan convulsos, más que nunca vamos a tener confianza en ese Zanpantzar que ha llegado para orientarnos y para guiarnos por la senda correcta. Seguiremos su LUZ.....para que entre TOD@S NOSOTR@S solo exista la FELICIDAD, las GANAS DE DIVERTIRNOS, la MÚSICA....y que todos nuestros SUEÑOS se hagan realidad. Hemos vuelto con más fuerza que nunca. BIDASOAKO ERRALDOIAK en estado puro.... ****************************************************************** Ziurgabetasun eta tristeziaz betetako bi urte oso gogor behar izan dira irudi hauek berriz ikusteko. Kaleek, eta GUK GUZTIOK, POZA, IRRIBARRE eta MUSIKA behar genituen. Eta gure aldetik, oso argi genuen....... ITZULERA BIKAINA EGIN BEHAR GENUELA!  . Eta horrela izan da.... Irunen, Ostegun Gizena, 2022ko Inauterietako lehen egunean, Zanpantzar berria ikusteko eta urteroko bals berriaz gozatzeko gogo biziz. Baina zuen aldera itzultzeko genuen gogoa hain handiak izanez... hainbat koreografia estreinatu genituen, aukerak merezi baitzuen. Oraintxe bertan, eta garai nahasi hauetan, inoiz baino gehiago konfidantza izango dugu gu orientatzeko eta bide zuzenetik gidatzeko iritsi den Zanpantzar horretan. Zanpantzar horren ARGIARI..... jarraituko diogu, GUZTION artean ZORIONA, ONDO PASATZEKO GOGOA, MUSIKA eta abar bakarrik egon daitezen, eta gure AMETS GUZTIAK egia bihur daitezen. Inoiz baino indartsuago itzuli gara. Bidasoako ERRALDOIAK egoera puruan....

 

 

______________________________________________________

 

 

 

 

4/3/2022

 

1/3/2022 MARTES DE CARNAVAL - IRUNGO IÑAUTERIAK/CARNAVALES IRUN

 

F O T O S   /   A R G A Z K I A K:

 

 

 

 

__________________________________________________

 

 

 

 

 

3/3/2022

 

27/2/2022 DOMINGO DE CARNAVAL - IRUNGO IÑAUTERIAK/CARNAVALES IRUN

 

F O T O S   /   A R G A Z K I A K:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.386678959936156&type=3

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

 

 

2/3/2022

 

26/2/2022 SABADO REGULAR - IRUNGO IÑAUTERIAK

CARNAVALES IRUN

 

F O T O S   /   A R G A Z K I A K:

https://www.facebook.com/media/set?set=a.385924176678301&type=3

 

 

_________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

27/2/2022

 

24/2/2022 JUEVES GORDO - IRUNGO IÑAUTERIAK / CARNAVALES IRUN

 

F O T O S   /   A R G A Z K I A K:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.383725693564816&type=3

 

 

 

 

_______________________________________________

 

 

 

 

 

18/2/2022

 

Han pasado dos años desde estos últimos Carnavales.
Ha llegado el momento de devolver a las calles de Irun, de nuestra ciudad, esa alegría, esos bailes, esa música y esa ilusión, que la mantienen viva.
Y por parte de BIDASOAKO ERRALDOIAK, de nuevo, vamos a poner toda la carne en el asador.
Durante los próximos días, nuestro programa va a ser el siguiente.
Os esperamos a TOD@S.
BIDASOAKO ERRALDOIAK....en estado puro....???.
 
P R Ó X I M A S      S A L I D A S - IRUN:
JUEVES 24/02/2022
...19:00h: La Comparsa de ZANPANTZAR con Bidasoako Erraldoiak, Txingudi Dultzaineroak, Alumnos del Conservatorio Municipal de Irun, Auntza Trikitrixa Taldea, saldrá de la Plaza Alberto Anguera recorriendo la calle Oiartzun, Hondarribia, Zubiaurre, Estación, Paseo de Colón para terminar en la Plaza del Ensanche.
...19:30h: Colocación del ZANPANTZAR en la Plaza del Ensanche y VALS DE GIGANTES, con la participación de Bidasoako Erraldoiak.
SABADO 26/02/2022
...17:00h: DESFILE DE CARNAVAL, con salida de la Avenida Letxunborro, encabezando la misma el ZANPANTZAR, acompañado de BIDASOAKO ERRALDOIAK y por las COMPARSAS, para finalizar en la plaza Urdanibia.
DOMINGO 27/02/2022
...17:00h: DESFILE POPULAR DE CARNAVAL, con salida de la Avenida Letxunborro y llegada a la calle Plaza Urdanibia, con la participación del ZANPANTZAR Y DE LAS COMPARSAS DEL CARNAVAL.
MARTES 01/03/2022
...19:30h: En la Plaza San Juan, ENTIERRO DE LA SARDINA y QUEMA DEL ZANPANTZAR, acompañado de Bidasoako Erraldoiak.
----------------------------------------------------------------------
Bi urte igaro dira azken Inauterietatik.
Iritsi da gure hiriko Irungo kaleetara itzultzeko garaia, bizirik mantentzen duten alaitasun hori, dantza hori, musika eta ilusio hori.
Eta BIDASOAKO ERRALDOIEN izenean, beste behin ere, gogoz egingo dugu.
Hurrengo egunetan, gure egitaraua honakoa izango da.
Zuen zain gaude.
BIDASOAKO ERRALDOIAK....egoera puruan...??
 
H U R R E N G O       I R T E E R A K - IRUN
2022/02/24 OSTEGUNA
...19:00etan: ZANPANTZAR konpartsa, Gaiteroak, Bidasoako Erraldoiak , Irungo Udal Kontserbatorioko Ikasleak, Auntza Trikitrixa Taldea eta Txingudi Dultzaineroak lagun dituela, Alberto Angueratik irtengo
da eta Oiartzun, Hondarribia, Zubiaurre, Geltoki kalea, Colon Ibilbidea zeharkatu ondoren, Zabaltza plazaraino helduko da.
...19:30etan: ZANPANTZARRA jarriko da Zabaltza plazan, eta ERRALDOIEN BALSA, Bidasoako Erraldoiak partaidetzarekin.
2022/02/26 LARUNBATA
...17:00etan: INAUTERIKO DESFILEA. Letxunborro hiribidetik irten eta Urdanibia plazara helduko da, ZANPANTZAR, BIDASOAKO ERRALDOIAK eta KONPARTSAK lagun izango dituela.
2022/02/27 IGANDEA
...17:00etan: INAUTERIKO DESFILE HERRIKOIA. Letxunborro hiribidetik irten eta Urdanibia plazara helduko da, ZANPANTZAR ETA KONPARTSAK lagun izango dituela.
2022/03/01 ASTEARTEA
...19:30: San Juan Enparantzan, SARDINA LURPERATZEKO eta ZANPANTZAR ERRETZEKO.

 

 

 

 

 

 

 

 

31/12/2021

 

 

24/12/2021 Kalejira / Taller de Navidad

 

 
Después de casi dos años sin tener contacto con tod@s vosotr@s, tuvimos la enorme suerte de poder volver a hacerlo, uno de los días con más magia de todo el año.
El pasado 24 de Diciembre de 2021, día de Nochebuena y antesala de la Navidad, nos rodeamos de nuestr@s seguidores y volvimos a llenar las calles de Irun, de nuestra ciudad, de música, bailes, risas, caras de sorpresa, de alegría....y sobretodo de ilusión y de fantásticos sueños.
Esos sueños en los que pasáis a formar parte de nuestra gran y especial familia...y sois vosotr@s mism@s quienes dais vida a nuestros Gigantes.
La pasada Nochebuena estábamos físicamente a vuestro lado....y hoy, 31 de Diciembre de 2021, el último día del año, queremos estar en todas y cada una de vuestras casas....porque creemos que es la mejor manera de cerrar este año, de cerrar este ciclo...y de que tod@s, con nuestra alegría y nuestros sueños, hagamos que este 2022, sea un año FANTASTICO y GIGANTESCO, en el que volvamos a sentiros cerca y todos, absolutamente todos nuestros sueños y nuestros deseos, se hagan realidad.
Último día del año....y BIDASOAKO ERRALDOIAK, en estado puro ?????, dentro de cada una de vuestras casas y sobretodo, dentro de vuestros corazones....ya que vosotr@s, nunca habéis salido del nuestro...❤️.
Feliz Año Nuevo 2.022.
Urte Berri On 2.022.
************************************************************************************
Ia bi urte zuekin harremanik izan gabe berriz zuekin egoteko aukera izan genuen, urteko egunik magikoenetako batean.
Joan den 2021eko abenduaren 24an, Gabon Gaua egunean eta Eguberri egunaren atarian, gure jarraitzaileez inguratu ginen. Bertan, Irungo kaleak bete genituen musikaz, dantzaz, barrez, harridurazko aurpegiz, alaitasunez... eta batez ere, ilusioz eta amets fantastikoz, gure familia handiaren parte bihurtzen zareten amets horietan
non zuek baitzarete gure Erraldoiei bizia ematen diezuenok.
Joan den Gabon Gauean fisikoki geunden zuen ondoan ... eta gaur, 2021eko abenduaren 31n, urteko azken egunean, zuen etxe guztietan egon nahi dugu.... uste baitugu hori dela urtea ixteko modurik onena, ziklo hau ixteko... eta guztiok, gure pozarekin eta ametsekin, 2022 urte ZORAGARRIA eta ERRALDOIA izan dadin, berriro ere hurbil sentitu gaitezen eta denon ametsak eta desioak egi bihur daitezela.
Urteko azken egunean.... BIDASOAKO ERRALDOIAK bere izate puruan ?????, zuen etxe bakoitzaren barruan, baina, batez ere, zuen bihotzen barruan... izan ere gure bihotzetik ez zarete inoiz atera... ❤️2022 Urte berri on.

 

 

____________________________________________________

 

 

 

27/12/2021

 

 

12/12/2021 Que pasó en la presentación de Gigantes de Goma SUA y URA

 

 

Siempre ha sido uno de nuestros sueños....y siempre ha sido el sueño de cualquier Comparsa. Pero sobretodo, lo que más nos importaba...era que sabíamos que se iba a cumplir uno de vuestros GRANDES SUEÑOS. Y así fue....tras muchos años de espera, de paciencia, de trabajo y de ilusión....y especialmente, tras casi dos años sin poder estar a vuestro lado....ese GRAN SUEÑO tomó forma y pudimos presentaros nuestros dos primeros GIGANTES DE GOMA...?

Ya son una realidad.....URA y SUA ya están en muchas de vuestras casas....ya los estáis haciendo bailar con vuestras manos....y al igual que nosotr@s, ya les estáis dando vida..... El pasado 12-12-2021....nos volvisteis a recordar el cariño que nos tenéis y acudisteis en masa a la presentación. Evidentemente....y como ya lo sabéis.....nuestro cariño hacia tod@s vosotr@s, es GIGANTESCO....y sin vosotr@s, no somos nada. Por todo ello....nos tocaba poner, de nuevo, toda la carne en el asador, todo nuestro cariño, la magnífica colaboración de diversas entidades del Ayuntamiento de Irun y el apoyo de ese establecimiento que nos tiene una fidelidad fuera de lo normal...hicieron que el resultado de lo ocurrido durante todo ese día fue el siguiente. Un día para enmarcar. De nuevo junto a tod@s vosotr@s. BIDASOAKO ERRALDOIAK...en estado puro....?????.
. ********************************************************

Beti izan da gure ametsetako bat.... eta beti izan da edozein Konpartsaren ametsa. Baina, batez ere, guri gehien inporta zitzaiguna zera zen: bagenekiela zuen AMETS HANDIetako bat beteko zela. Eta halaxe izan zen... urte asko itxoin ondoren, pazientziaz beterik, lan eta ilusioaren ostean... eta batez ere, ia bi urte zuen ondoan egon ezinik eta gero... AMETS HANDI HORREK forma hartu zuen eta aurkeztu ahal izan genizkizuen gure lehenengo bi GOMAZKO ERRALDOIAK....?
 Dagoeneko errealitatea da..... URA eta SUA zuen etxe askotan daude ... dagoeneko zuen eskuekin dantzarazten dituzue ... eta guk egiten dugun bezala, dagoeneko bizia ematen diezue ... Aurreko 2021eko abenduaren 12an ... berriz ere gogorarazi zeniguten guganako daukazuen maitasuna eta bertaratu zineten aurkezpenera. Jakina!!! .... eta badakizuen bezala ..... zuenganako gure maitasuna ERRALDOIA DA .... eta zuek gabe, ez gara ezer. Horregatik guztiagatik... berriro ere, okela guztia erretegian jartzea tokatzen zitzaigun, gure maitasun guztia, Irungo Udaleko hainbat entitateren lankidetza bikaina eta gurekin ezohiko leialtasuna duen establezimendu horren laguntza... egun horretan zehar gertatutakoaren emaitza honakoa izan zen. Egun bat enkoadratzeko. Berriro zuekin guztiokin. BIDASOAKO ERRALDOIAK ... bere izate puruan .... ?????.

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

 

 

25/12/2021

 

 

24/12/2021 Kalejira y Taller de Gigantes

 

Album de fotos:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1877198335823547&type=3

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

 

 

19/12/2021

 

 Próxima salida día 24/12/2021

 

Han sido casi dos años, sin estar a vuestro lado. El pasado Domingo fue nuestra primera toma de contacto, con la presentación de nuestros dos primeros GIGANTES DE GOMA....URA y SUA. Y este próximo Viernes, día 24 de Diciembre de 2021, a las 11:30 h. y desde la C/Santiago (Plazoleta junto a la Asociación de Vecinos y el "Boulevard'), volveremos a llenar las calles de Irun, de ALEGRIA, de BAILES, de MÚSICA ??, de SONRISAS y de SUEÑOS. Y como no podía ser de otra manera....¡¡¡ Os esperamos a TOD@S !!!. BIDASOAKO ERRALDOIAK en estado puro...

 

***********************************************

 

Ia bi urte izan dira zuen ondoan egon gabe.

Hala ere, joan den igandean izan zen gure lehendabiziko kontaktua, izan ere, gure lehenengo bi GOMAZKO ERRALDOIAK .... URA eta SUA aurkezpena egin genuen.

Horrez gain, hurrengo ostiralean, 2021eko abenduaren 24an, 11:30tan,  Santiago kaletik (Auzo Elkartearen Plazatxoa eta "Bulebarraren ondoan"), Irungo kaleak, POZAZ, DANTZAZ, MUSIKAZ 
, IRRIBARREZ eta AMETSEZ beteko ditugu berriro.

Eta nola litzateke bestela.... zuek guztion zain egongo gara!!!.

BIDASOAKO ERRALDOIAK bere izate osoan ... 

 

 

______________________________________________________

 

 

 

 

 

 

17/12/2021

 

12/12/2021 Presentación Gigantes de Goma URA y SUA

 

Album de fotos:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.1871839546359426&type=3

 

 

 

 

 

 

______________________________________________________

 

 

 

 

12/12/2021

 

Fiesta y presentación Gigantes de Goma

 

Buenooooo.....por fin ha llegado uno de esos días importantes para BIDASOAKO ERRALDOIAK...y hemos presentado, rodead@s de nuestr@s incondicionales seguidores..???, nuestros dos primeros GIGANTES DE GOMA.
A partir de hoy....URA y SUA...ya son una realidad.
Además también hemos presentado unas nuevas sudaderas y camisetas.
Todos estos artículos y los que ya teníamos, los podréis adquirir en nuestras próximas salidas, a través de nuestra página web....
...y en la tienda "ESKUKA" de Irun o "XENPELAR KULTUR DENDA" de Errenteria.
En breve, tal y como es habitual por nuestra parte, publicaremos un vídeo con todo lo acontecido en el día de hoy.
BIDASOAKO ERRALDOIAK...en estado puro...?????.
*********************
Eneeeee..... egun garrantzitsu horietako bat iritsi da azkenean BIDASOAKO ERRALDOIAK konpartsarentzat... eta baldintzarik gabeko jarraitzaileez inguratuta..., gure lehendabiziko bi gomazko erraldoiak aurkeztu ditugu.
Dagoeneko ... URA eta SUA
erraldoiek badituzte beraien gomazko erreplikak, izan ere, lortu dugu gure ametsetakoren bat errealitatea bilakatzea.
Horrez gain, sudadera eta kamiseta berri batzuk ere aurkeztu ditugu.
Artikulu hauek guztiak baita lehendik genituenak ere, gure
webgunearen bitartez ere...
... eta Irungo "ESKUKA" dendan edo Errenteriako "XENPELAR KULTUR DENDA".
Laster, gure aldetik ohi bezala, gaur gertatutako guztiarekin bideo bat argitaratuko dugu.
BIDASOAKO ERRALDOIAK ... puri-purian ... ?????.

 

 

 

 

 

 

06/12/2021

 

Presentación Gigantes de goma

 

Presentación Gigantes de goma. 12-12-2021. Se van a presentar los gigantes de goma Sua y Ura en la sala 2 del espacio Palmera Montero de Irun, este domingo día 12 de diciembre de 2021 a las 11:00h. Además kalejiras con todos nuestros Gigantes !!!!
 
Gomazko Erraldoien aurkezpena. 2021-12-12. Sua eta Ura gomazko erraldoiak Irungo Palmera Montero guneko bigarren aretoan aurkeztuko dira. Datorren igandean, 2021eko abenduaren 12an, goizeko 11:00etan. Gainera, kalejirak izango dira gure Erraldoi guztiekin !!!!

_____________________________________________________

 

 

 

 

29-10-2021

 

ENE KANTAK - Bidasoako Erraldoiak. Video completo. Hondarribia 2021/10/03
 
Lo prometido es deuda...?.
Aquí tenéis el VÍDEO COMPLETO de todo lo que ocurrió el pasado día 03 de Octubre de 2.021, en el frontón JOSTALDI de Hondarribia, en un evento organizado por el Ayuntamiento de Hondarribia y la empresa Events Onddar2, con Garikoitz Castellanos a la cabeza y en la que pudimos compartir velada con las Comparsas Izugarria (Hondarribia), Irungo Atsegiña (Irun) y Ondare Elkartea (Irun).
De nuevo....BIDASOAKO ERRALDOIAK....en estado puro....???

 

 

___________________________________________________

 

 

 

19-10-2021

 

Bidasoako Erraldoiak - ENE KANTAK - Hondarribian 2021/10/3

 

Nadie pensaba todo lo que iba a ocurrir después.
Pero el 25 de Febrero de 2.020 y en nuestra ciudad, en Irun, con motivo de los Carnavales-Inauteriak, fue la última vez que nuestros Gigantes y Cabezudos, danzaron sin miedo, con esa alegría que les caracteriza, rodeados de tod@s vosotr@s, de toda esa gente que disfrutáis con nosotr@s, de este mundo de loc@s, de música, de bailes y de sueños.
Han tenido que transcurrir 20 duros, largos y tristes, meses, para que parte de nuestros Gigantes, vuelvan a danzar y se vuelva a escuchar la sonrisa y el aplauso de tod@s aquell@s que en ningún momento habéis dejado de pensar en BIDASOAKO ERRALDOIAK, porque de alguna manera, tod@s formais parte de esta singular familia.
Costó mucho desentumecer los músculos y poner en marcha el corazón de nuestros Gigantes, pero de nuevo volvimos a presentar una coreografía espectacular e impecable.
Todo ello ocurrió el pasado día 03 de Octubre de 2.021, en el frontón JOSTALDI de Hondarribia, en un evento organizado por el Ayuntamiento de Hondarribia y la empresa Ondar2, con Garikoitz Castellanos a la cabeza y en la pudimos compartir velada con las Comparsas Izugarria (Hondarribia), Irungo Atsegiña (Irun) y Ondare Elkartea (Irun).
Necesitábamos volver a dar vida a nuestras figuras, necesitamos poner en marcha, de nuevo, este mundo de locos y de sueños.....necesitábamos respirar.
Esperamos y deseamos que esto sea el inicio de la vuelta a la normalidad......que todo vuelva a ser como antes e incluso mejor....y que pronto, muy pronto, podamos volver a recorrer las calles de nuestra ciudad y de muchísimos pueblos, repartiendo todo aquello que tanto nos gusta....alegría,  bailes, risas, carreras, música y sueños.....rodead@s de tod@s vosotr@s.
Hasta que llegue ese momento, aquí os dejamos un pequeño vídeo de nuestra majestuosa intervención en Hondarribia.
Y en breve....publicaremos otro video con la totalidad de todo lo ocurrido en el frontón JOSTALDI y con la intervención de todas las Comparsas.
Aquel día, fueron un@s poc@s l@s afortunad@s que pudieron conseguir entrada para ese "regreso" GIGANTESCO.
Esperamos y deseamos, que eso jamás vuelva a ocurrir y nos veamos en las calles....ya que ese es el lugar, en el que os sentimos más cerca.
De nuevo....BIDASOAKO ERRALDOIAK....en estado puro...

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

 

 

23/9/2021

 

Un total de 22 gigantes se darán cita en el evento del día 3 de octubre de 2021.

Además de los gigantes y cabezudos de la Asociación Izugarria, la actuación contará con la participación de 3 comparsas de Irun (Irungo Atsegiña, Ondare kultur elkartea, y BIDASOAKO ERRALDOIAK).

 

 

 

 

 

21/3/2021

 

Hoy nos ha dejado uno de los más grandes.
Hoy nos ha dejado una persona GIGANTESCA.
Hoy nos ha dejado un hombre con un corazón más grande, que los gigantes que bailaba.
Hoy....nuestro querido Pescador y TOD@S l@s que formamos parte de BIDASOAKO ERRALDOIAK, estamos tristes...MUY TRISTES.
Hoy.....nos ha dejado nuestro QUERIDÍSIMO Fermín Juanicorena.
Hemos vivido a su lado 32 años de viajes, risas, bailes, sueños, ilusiones y cariño.
Hoy debemos dejarle marchar en paz....eso sí, jamás le olvidaremos, porque es totalmente imposible....y porque además, las personas dejan de existir, cuando las olvidas....y olvidar a FERMINTXO, es totalmente imposible.
Goian Bego gure LAGUNA.
Descansa en Paz AMIGO nuestro....allí donde estés.
Y sigue sonriendo, como lo has hecho siempre, cada vez que nos veas danzar....porque hoy, más que nunca, necesitamos tu sonrisa y tú aplauso....????❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️.

 

 

_____________________________________________________

 

 

 

 

11/2/2021

 

 

2021 ZANPANTZAR

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

27/1/2021

 

Gitano-Calderero / Ijito... ENE KANTAK (ETB3) 27/1/2021

 

Hoy, en el programa ENE KANTAK de ETB3, hemos podido disfrutar de uno de nuestros cuatro videos que grabamos, con músicas especiales y coreografías nuevas.
En este caso, la protagonista ha sido nuestro GITANO-CALDERERO / IJITO....tan elegante y animado como siempre... .
Todavía quedan más programas, con el resto de los Gigantes grandes.
Os iremos avisando con tiempo, para que podáis disfrutarlos.
De momento....y para l@s que no habeis podidos verlo....ahí va el programa de hoy...
BIDASOAKO ERRALDOIAK, en estado puro...

 

______________________________________________________

 

 

26/1/2021

 

Buenoooooo....Y DE NUEVO....ya ha llegado otro de esos días que tanto estábamos esperando. Mañana miércoles, día 27-01-2021, a partir de las 20:00 H. y en el programa de television "ENE KANTAK" del canal ETB3, podremos disfrutar de la TERCERA GRABACIÓN con los Gigantes Grandes de BIDASOAKO ERRALDOIAK.
¿ Quién será mañana el/la protagonista ?
Os esperamos a TOD@S delante del televisor, para poder disfrutar de esta grabación que realizamos con tanto cariño y con tanta ilusión, con el fin de divulgar uno de los rincones más queridos de nuestra ciudad... Irun... y mostrar nuestro cariño hacia nuestros Gigantes.
Como siempre.....BIDASOAKO ERRALDOIAK...no dejará indiferente a nadie...???
 

 

 

 

20/1/2021

 

Gitana-Calderera / Ijito Neska... ENE KANTAK (ETB3) 20/1/2021

 

Hoy, en el programa ENE KANTAK de ETB3, hemos podido disfrutar de uno de nuestros cuatro videos que grabamos, con músicas especiales y coreografías nuevas.

En este caso, la protagonista ha sido nuestra Gitana - Calderera / Ijito Neska....tan guapa y animada como siempre... .

Todavía quedan más programas, con el resto de los Gigantes grandes.

Os iremos avisando con tiempo, para que podáis disfrutarlos.

De momento....y para l@s que no habeis podidos verlo....ahí va el programa de hoy.... .

BIDASOAKO ERRALDOIAK, en estado puro....

 

 

 

_______________________________________________________

 

 

 

20/1/2021

ENE KANTAK - ETB3

 

Buenoooooo....ya ha llegado otro de esos días que tanto estábamos esperando.
Hoy miércoles, día 20-01-2021, a partir de las 20:00 H. y en el programa de television "ENE KANTAK" del canal ETB3, podremos disfrutar de la segunda grabación con los Gigantes Grandes de BIDASOAKO ERRALDOIAK.
¿ Quién será hoy el/la protagonista ?
Os esperamos a TOD@S delante del televisor, para poder disfrutar de esta grabación que realizamos con tanto cariño y con tanta ilusión, con el fin de divulgar uno de los rincones más queridos de nuestra ciudad... Irun... y mostrar nuestro cariño hacia nuestros Gigantes.
Como siempre.....BIDASOAKO ERRALDOIAK...no dejará indiferente a nadie...???.

 

 

______________________________________________________

 

 

 

 

3/1/2021

 

 

Bidasoako Erraldoiak. Regalo Reyes 2021 // 2021 Erregeen oparia.

 

Ya vienen los
Reyeeeeesssss...
Y seguro...seguro...
que se pasan por
ESKUKA, en Irun,
para recoger esos
regalos encargados en las
cartas de vuestros
SUEÑOS...
**********************
Badatozte Erregeak...
eta ziur... ziur...
ESKUKA dendatik, Irunen,
pasako dira
zuen AMETSETAKO gutunetan
eskatutako opari horiek
jasotzera...

 

 

_____________________________________________________

 

 

 

 

 

 

 

_____________________________________________

 

 

 

 

 

ENSAYOS

 

 

 

 Anulados hasta nuevo aviso

 

 

 

Horario habitual:

 

Viernes a las 17:00h. (GigantesTxikis)

 

Sábados a las 16:00h. (Gigantes Medianos y Grandes)

 

 

 

Ensayos en el lugar de costumbre:

Pabellón de la C/Pozuetakogaina Nº15 (Irún)

https://goo.gl/maps/bToPR9mZcgF2

 

 

________________________________________________________